There are already several excellent resources focused on adventure cycling. Here I will simply share the experiences of my trip along the Continental Divide Route as mapped by Adventure Cycling.
There is a Gear vs. Gear section to help you decide on how to prepare and pack.
Check out the new Shadow Components motorcycle-bicycle trailer.